*英文原文如下。

怀特霍斯，YT -未来城市从一个问题开始——我们如何使我们的城市更具可持续性？ 育空学院首次邀请当地六年级至八年级的青少年分享他们对这个话题的好奇心和创造力。

萨克维尔，nb和道森市，yt； 艾利森山大学 和 育空视觉艺术学院 宣布了一项针对美术学生的新合作计划。

育空视觉艺术学院预科课程的学生现在可以申请艾里森山大学的高级美术学士学位课程，使他们能够在四年内完成视觉艺术证书和美术学士学位（BFA）。

Kwanlin（育空怀特霍斯）-香槟和艾希希克第一民族（CAFN）和育空学院正在合作开设一个新的21周解释性指导课程，名为Dän Dákeyi Uyenjì。 南塔tchone这个名字的意思是“那个人了解我们的国家”，反映了这个小金体育APP的陆基性质。

与典型的课堂环境不同，该小金体育APP是在育空学院位于怀特霍斯的Ayamdigut校区的一个帐篷里进行的，定期在CAFN传统领地的土地上进行野外远足。

The 育空大学法案 has officially passed Third Reading during the fall sitting of the Yukon Legislative Assembly. Once it has received assent and come into f或ce, the Act will set the legal framew或k f或 a university in Yukon — Canada's first university n或th of 60.

怀特霍斯，YT - 2019年10月21日星期一，七名Kaska Dena女性与教官，家人和朋友一起庆祝罗斯河运输卡车操作员计划的完成。

11月19日，育空学院创新与创业中心（I&E）的女性创业知识中心（WEKH）正式启动。

育空学院（Yukon College）再次跻身加拿大研究型学院前50名，与其他类似规模的机构相比，育空学院在付费学生研究人员数量上跃升至榜首。