白马——我们被告知，性是卖点，育空学院的北方气候交流中心（NCE）希望这对科学和广告同样适用。

从今天开始，NCE开始接受参赛作品，以寻找最好的口号来提高人们对气候变化和安全性行为的认识。

看不出其中的联系？ 也许你想得不够认真。 看看2011年比赛的获胜者，包括“停止危险排放”和“忘记你的车”。 我们烧点真正的橡胶吧。”

获奖口号将印在安全套的包装上，并于今年秋天在育空地区分发。

NCE气候变化研究助理霍莉·布尔说：“应对气候变化和不安全性行为——都需要调整我们的习惯和行为，以改善我们的个人健康和小金体育健康。” “我们希望这次竞选和比赛能让人们谈论起来，并带来积极的变化。”

来自道森市的Elise McC或mick和Joanne Sherrard赢得了2017年育空创新奖。 今天在Ayamdigut校区举行的仪式上，育空经济发展部助理副部长Stephen Rose和育空学院寒冷气候创新主任Stephen Mooney为McC或mick和Sherrard颁发了6万美元的大奖。

麦考密克和谢拉德的获奖小金体育APP是Aurum Birch Sap Skincare，这是一个用桦树汁中的天然化合物制成的面部护理产品系列。现在，他们将利用这6万美元进一步将他们的想法推向商业化。

“我们真的很兴奋。 来自育空创新奖的最新体育赛事资讯、实时赔率分析及在线投注平台支持使我们有机会将我们的产品更快地推向市场，”Joanne Sherrard说。

PELLY CROSSING -育空学院PELLY CROSSING校区的一个新小金体育APP以一个独特的任务开始-学生们将建造一个木筏，并使用它从塞尔柯克堡旅行到敏托登陆。

这是huch<e:1> Hudän实地学校小金体育APP的一部分。 为期一个月的基本技能试点小金体育APP是学院和塞尔柯克第一民族之间的合作。

这个基于陆地的小金体育APP将传统和文化技能与批判性话语、职场准备证书和额外的培训相结合。

学生们将花时间与长老和教师一起学习北部塔奇尼语，制作和使用渔网，准备营地，并讨论包括非殖民化，土著治理和自决在内的主题。 课程包括驼鹿狩猎、野外急救、全球定位系统和传统导航。

白马-你对自己的饮用水有什么影响？ 当地九年级学生詹姆斯·斯托里（James St或ey）将在本周在里贾纳举行的全加拿大科学博览会上帮助找到答案。
St或ey是三名参加国家公民小金体育APP的育空青年之一，该小金体育APP从加拿大各地的小金体育取样水同位素。 参加这项研究的机会是他今年2月在育空学院举行的第30届育空/斯提金地区科学博览会上获奖的一部分。

对于斯托里来说，这是他多年来第二次获得地区冠军。

2016年，他的小金体育APP“夏季高山徒步旅行的野营炉效率”被放置，他参加了在蒙特利尔举行的加拿大科学博览会。 今年，他的小金体育APP“持久粘合”测试了各种类型的胶水的扭转、拉伸和剪切强度。 在F.H. Collins工作的St或ey设计并制造了两个仪器来测量这个。

育空出生的环境科学家纳迪亚·乔将于本周五在育空学院的毕业典礼上向2017届毕业生发表演讲。 小金体育通过她在水管理和废水处理方面的工作，乔帮助弥合了水治理方面的文化鸿沟。

乔是首届简·格拉斯科研究员（2010- 2012），目前正在与香槟和艾希希克第一民族合作，设计一项文化上适当的传统知识研究，以评估艾希希克水电小金体育APP的影响。

乔是她母亲那边的nlanka 'pamux，是她父亲那边的Tutchone/ tlingit——属于香槟和艾希希克第一民族的乌鸦氏族。 虽然乔现在住在温哥华，但她仍然把Klukshu当作自己的家，经常和长辈们一起去那里。

白马——38岁的理查德·麦克劳德（Richard McLeod）终于进入了他18岁时一直在寻找的小金体育APP。

麦克劳德是育空学院重型设备技术员（HET）预学徒计划的学生，他说：“我和爸爸一起在后院当机械师，所以我一直想成为一名重型设备技术员。” “这绝对是件大事

我高中毕业后寻找的东西。 我很高兴现在有这个机会，我认为这对年轻人来说也是一个很好的机会。”

该小金体育APP目前在学院的道森市校区提供，在小金体育校园之间的移动拖车上提供这样的机会——一个为期18周的学徒前培训，将使麦克劳德在行业中领先一步。

300万美元的投资将创造就业、扩大研究和促进创新

白马-创新，科学和经济发展加拿大

在育空学院投资306万美元，加拿大人将更好地为今天和明天的高薪中产阶级工作做好准备。

今天，育空地区议员Larry Bagnell代表创新、科学和经济发展部长Navdeep Bains先生，教育部副部长Judith Arnold博士代表育空地区教育部长Tracy-Anne McPhee先生，以及育空学院校长兼副校长Karen Barnes博士共同宣布了这项联邦-地区联合投资。

白马育空学院将提供一个全新的课程，解决国家对建筑施工中使用永久性木基础的标准的变化。

为期两天的课程将于4月27日和28日举行，重点关注加拿大标准协会（Canadian Standards Association）为木结构基础制定的指导方针的变化。 其中包括技术规则，以及三层建筑的新许可，以及更长的建筑跨度。

“这些变化创造了更多的机会，因为你可以拥有更大的房间和更大的房子，”加拿大木材保护（WPC）的执行董事亨利·沃尔瑟特（Henry Walthert）说，他与学院和加拿大木材委员会共同主办了该课程。

这门课不会成为学院的常规课程，但将作为一个典范，针对不同的受众进行改进，并在加拿大各地开设。

怀特霍斯——这个周末，怀特霍斯将有几座新桥拔地而起——确切地说，有132座新桥。 这是4月8日星期六在波特溪中学举行的第24届年度桥梁建造比赛的参赛人数。

该活动由育空学院科学探险和育空工程学院组织，吸引了来自该地区13所学校的211名学生。

卡马克的坦塔罗斯小金体育学校报名人数最多，有20座桥梁。 Carcross的Ghùch tl<e:1>小金体育学校和Whiteh或se的Jack Hulland小学紧随其后，各有19座桥梁。

比赛要求每队最多四名学生建造最轻的桥，能够承受最大的重量。 为了达到这个目的，参赛者使用木制咖啡搅拌棒、白胶和牙线。

来自育空地区五名创新者的四个创意入围了2017年育空创新奖。 决赛选手每人将获得1万美元，以进一步发展他们的想法，并争夺6万美元的大奖。

WHITEHORSE—Two members of the 加拿大研究伦理委员会协会（CAREB） will be at Yukon College next week to give a public talk on research ethics and provide training to the College’s 研究 Ethics Board (REB).

Sharon Freitag博士负责多伦多圣迈克尔医院的研究伦理办公室，Rachel Zand博士负责多伦多大学的研究伦理办公室。

“研究伦理方面的培训为人类研究中负责任的行为设定了标准。 它使研究人员关注对公众负责并为整个社会的利益做出贡献的必要性。”Freitag说。 “虽然有人可能认为这些原则是直观的，但历史告诉我们，持续的教育和培训是需要的。”

该学院的临时研究副院长克林特·萨维奇（Clint Sawicki）说，研究伦理已经不仅仅局限于临床医学试验。

本周，特斯林将成为一个潮流引领者，育空学院校园将提供一个为期九天的课程，教学生如何收获木屑和安装生物质锅炉。 到小金体育APP结束时，这些锅炉将为10栋建筑供暖，包括特斯林小金体育学校、土地办公室和一些出租单位。

育空研究中心低温气候创新主任斯蒂芬·穆尼（Stephen Mooney）表示：“未来，许多育空小金体育都将期待特斯林，因为他们将成为这类技术的领导者。”该中心正在与特斯林特林基特委员会（TTC）和育空政府能源解决方案中心（ESC）合作开展该小金体育APP。 “特斯林正在保护一种可再生资源。 这使得小金体育能够独立并控制其能源需求。”